{"id":19,"date":"2026-10-13T13:46:14","date_gmt":"2026-10-13T11:46:14","guid":{"rendered":"https:\/\/aufbau.fvg-blog.online\/?page_id=19"},"modified":"2026-10-14T14:04:16","modified_gmt":"2026-10-14T12:04:16","slug":"ueber-das-projekt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fvg-blog.online\/?page_id=19","title":{"rendered":"\u00dcber das Projekt"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein deutschsprachiges Projekt f\u00fcr Reisende und Naturinteressierte. Praktische Orientierung, Hintergrundwissen und die Perspektive mit Hund kommen hier zusammen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet FVG?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FVG steht f\u00fcr Friuli Venezia Giulia, auf Deutsch Friaul-Julisch Venetien. Auf dieser Website verwenden wir die etablierte italienische Abk\u00fcrzung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcber mich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wasser war schon immer eine Leidenschaft von mir. Nach Friaul-Julisch Venetien hat es mich einst wegen eines k\u00fcstenbezogenen Projekts verschlagen. Doch die Region hat so viel mehr Gew\u00e4sser und spannende Ecken zu bieten als das Meer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit diesem Projekt m\u00f6chte ich Wasserorte abseits der K\u00fcste vorstellen und Wissenswertes \u00fcber ihre Natur und Besonderheiten vermitteln.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich bringe eine naturwissenschaftliche Ausbildung in Biologie und langj\u00e4hrige Erfahrung als professionelle \u00dcbersetzerin <a href=\"https:\/\/it-en-de.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>(EN\/IT &gt; DE)<\/em> \u2197<\/a> mit. Italienische Originalquellen kann ich so direkt erschlie\u00dfen und ihre Inhalte verst\u00e4ndlich auf Deutsch wiedergeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu kommen Erfahrung in der Aufbereitung von Gew\u00e4sser- und Umweltinformationen, eigene Reiseerfahrungen und Naturbeobachtungen \u2013 h\u00e4ufig mit Hund an meiner Seite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kontakt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:fvg-info@fvg-blog.online\">fvg-info@fvg-blog.online<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein deutschsprachiges Projekt f\u00fcr Reisende und Naturinteressierte. Praktische Orientierung, Hintergrundwissen und die Perspektive mit Hund kommen hier zusammen. Was bedeutet FVG? FVG steht f\u00fcr Friuli Venezia Giulia, auf Deutsch Friaul-Julisch Venetien. Auf dieser Website verwenden wir die etablierte italienische Abk\u00fcrzung. \u00dcber mich Wasser war schon immer eine Leidenschaft von mir. Nach Friaul-Julisch Venetien hat es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fvg-blog.online\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}